حرف “مفت” مفتی عربستان

حرف “مفت” مفتی عربستان




جرقه ای شد بر خرمن تظاهرات در ریاض



ترجمه رضا نافعی



دو نکته ازگفتگوی فرانکفورتر آلگماینه با رابرت زولیک رئیس بانک جهانی:



- جمعیت کره جنوبی برابر با نیمی از جمعیت مصر است ولی صادرات تولیدات صنعتی آن در یک روز برابر است با صادرات مصر در طول یک سال ..



- حدود 900 میلیون نفر از مردم جهان امکان دست یافتن به پول کافی برای غذای خود ندارند.





امواج اعتراض به عربستان سعودی هم رسید

به گزارش خبرگزاری های آلمان و فرانسه امواج شوکی که از قیام مصر پدید آمده به عربستان سعودی هم رسیده است. بویژه سخنان شیخ عبدالعزیز الشیخ، مفتی (رهبر مذهبی) عربستان موجب نارضایتی اجتماعی شده است. مفتی عربستان در مسجدی در ریاض ، پایتخت عربستان، گفته است که درپس تظاهرات اعتراضی در تونس و مصر دست “دشمنان اسلام ” در کار است که هدفشان تضعیف کشورهای عربی و مسلمان است و به همین دلیل او از جوانان عربستان خواسته است که تحت تاثیر این هرج و مرج طلبان قرار نگیرند .



در پی این سخنان بسیاری از مردم عربستان چه در محافل خصوصی و چه در اینترنت بشدت به سخنان الشیخ اعتراض کردند و بیکاری وسیع، فقر، بحران خانه سازی و رشوه خواری در عربستان را مطرح ساختند.



در ریاض دهها نفر از اعضای خانواده های زندانیان در برابر وزارت دادگستری دست به اعتراض زدند و خواستار آزادی زندانیان شدند. به گفته شاهدان عینی بخش عمدۀ معترضان زنان محجبه بوده اند در کنار کودکان و مردان، درعربستان سعودی ، دست زدن به تظاهرات ممنوع است.



مقاومت در الجزائر گسترش می یابد



خبرگزاری های آلمان و فرانسه ـ در الجزایر، همسایه بزرگ تونس نیز مقاومت در برابر طبقه حاکمه شکل می گیرد.



هوادارن جنبش اعتراضی تایید کردند که قرار است در 12 فوریه تظاهراتی اعتراضی برای ساقط کردن رژیم صورت گیرد. این تظاهرات برغم وجود قوانین وضع اضطراری که از 19 سال پیش برقرار است برپا خواهد شد. عبدالعزیز بوتفلیقه قول داده است این قوانین در آینده لغو گردند. در هفنه های گذشته افزون بر اعتصاب و تظاهرات اعتراضی حتی چند خود سوزی رخ داد.



همزمان با این رویدادها، نیروهای انتظامی در جنوب غربی الجزائر 14 نفر را که مظنون به عضویت در یکی از شعبات القاعده در شمال آفریقا هستند دستگیر کرده اند. این افراد مظنون به این هستند که در تدارک عملیات تروریستی در کشورهای اروپائی بوده اند. روز یک شنبه روزنامه الوطن، از قول محافل امنیتی نوشت که این افراد در دسامبر سال گذشته دستگیر شده اند و در میان آنها دو تن از اتباع موریتانی نیز هستند.





.



URL: http://www.neues-deutschland.de/artikel/190296.in-algerien-waechst-der-widerstand.html



http://www.neues-deutschland.de/artikel/190297.protest-regt-sich-auch-in-saudi-arabien.htmll