کنفرانس خبری پوتین و مرکل در روسیه حکومت "نصر" و "القاعده" در سوریه به نفع هیچکس نیست! ریانووستی- ترجمه رضا نافعی آنها که با پرزیدنت اسد در سوریه می جنگند مردم سوریه نیستند، بلکه جنگ سالارانی هستند سخت مسلح. این سخنان را، روز جمعه، پرزیدنت پوتین در کنفرانس مطبوعاتی مشترک با آنگلا مرکل صدر اعظم آلمان، در سنت پترزبورگ اظهار داشت. پوتین تاکید کرد که آنها افراط گرایانی هستند که "خوب آموزش دیده اند و آنها را خوب مسلح کرده اند، از جمله بوسیله آمریکا و از جمله از طریق کانال های سازمانهای تروریستی". جامعه بین الملل هسته مرکزی مخالفان مسلح دولت سوریه را سازمان های تروریستی اعلام کرده است. پوتین گفت: من خواستار انتشار اخبار واقعی هستم . سازمان تروریستی و شناخته شده نصرت یکی از مراکز مخالفان مسلح است. وزارت خارجه آمریکا نیز این سازمان را یک سازمان تروریستی می داند، و آن را سازمانی می داند که با القاعده در ارتباط است. چه کسانی را می خواهند مسلح کنند؟" پوتین در سخنان خود از پیدایش خلاء قدرت در سوریه ابراز نگرانی کرد و گفت :" اگر اسد امروز برود، خلاء قدرت ایجاد خواهد شد. چه کسی می خواهد این خلاء را پر کند؟ احتمالا همین سازمانهای تروریستی؟" پوتین پرسید:" چگونه می توان جلوی آنها را گرفت، وقتی که اینها مسلح هستند و مهاجم؟ این پرسش پاسخی ندارد. "فقط یک اندیشه مدبرانه وجود دارد، که ما در کنفرانس گروه 8 از آن حمایت کردیم. من حالا می خواهم آن را با صدای بلند اعلام کنم: باید تمام گروههای سوری را که با هم در رقابت هستند متقاعد کرد که به ژنو بیایند و در کنفرانس دوم ژنو با هم گفتگو کنند، به خشونت پایان دهند وطرح قابل قبولی برای شکل دادن کشور خود در آینده و تضمین امنیت همه گروهای قومی و مذهبی بیابند" . ریا نوستی از قول پوتین گزارش داده است که روسیه برای مدرن کردن نیروی نظامی خود باید خطر " ضربه اتمی که سر را قطع می کند " در نظر داشته باشد. پوتین در سنت پترزبورگ در یک اجلاس مشورتی در باره تجدید تسلیحات ارتش روسیه گفت " تحلیلگران نظامی پیوسته و بکرات از آن ضربه نخستینی سخن می گویند که سر را میزند و خلع سلاح می کند، ضربه ای که حتی قدرت های اتمی نمی توانند در برابر آن ایمنی داشته باشند. " ما در نقشه هائی که برای تکامل بخشیدن به نیروی نظامی خود طرح می کنیم باید این را نیز در نظر داشته باشیم." رئیس جمهور روسیه یاد آور شد که آمریکا چتر دفاع راکتی خود را گسترش می دهد. http://de.rian.ru/politics/20130621/266348185.html http://de.rian.ru/politics/20130619/266330366.html

کنفرانس خبری پوتین و مرکل در روسیه
حکومت "نصر" و "القاعده" در سوریه به نفع هیچکس نیست!

ریانووستی- ترجمه رضا نافعی
آنها که با پرزیدنت اسد در سوریه می جنگند مردم سوریه نیستند، بلکه جنگ سالارانی هستند سخت مسلح. این سخنان را، روز جمعه، پرزیدنت پوتین در کنفرانس مطبوعاتی مشترک با آنگلا مرکل صدر اعظم آلمان، در سنت پترزبورگ اظهار داشت.
پوتین تاکید کرد که آنها افراط گرایانی هستند که "خوب آموزش دیده اند و آنها را خوب مسلح کرده اند، از جمله بوسیله آمریکا و از جمله از طریق کانال های سازمانهای تروریستی".
جامعه بین الملل هسته مرکزی مخالفان مسلح دولت سوریه را سازمان های تروریستی اعلام کرده است.
پوتین گفت: من خواستار انتشار اخبار واقعی هستم . سازمان تروریستی و شناخته شده نصرت یکی از مراکز مخالفان مسلح است. وزارت خارجه آمریکا نیز این سازمان را یک سازمان تروریستی می داند، و آن را سازمانی می داند که با القاعده در ارتباط است. چه کسانی را می خواهند مسلح کنند؟"
پوتین در سخنان خود از پیدایش خلاء قدرت در سوریه ابراز نگرانی کرد و گفت :" اگر اسد امروز برود، خلاء قدرت ایجاد خواهد شد. چه کسی می خواهد این خلاء را پر کند؟ احتمالا همین سازمانهای تروریستی؟"
پوتین پرسید:" چگونه می توان جلوی آنها را گرفت، وقتی که اینها مسلح هستند و مهاجم؟ این پرسش پاسخی ندارد.
"فقط یک اندیشه مدبرانه وجود دارد، که ما در کنفرانس گروه 8 از آن حمایت کردیم. من حالا می خواهم آن را با صدای بلند اعلام کنم: باید تمام گروههای سوری را که با هم در رقابت هستند متقاعد کرد که به ژنو بیایند و در کنفرانس دوم ژنو با هم گفتگو کنند، به خشونت پایان دهند وطرح قابل قبولی برای شکل دادن کشور خود در آینده و تضمین امنیت همه گروهای قومی و مذهبی بیابند" .
ریا نوستی از قول پوتین گزارش داده است که روسیه برای مدرن کردن نیروی نظامی خود باید خطر " ضربه اتمی که سر را قطع می کند " در نظر داشته باشد.
پوتین در سنت پترزبورگ در یک اجلاس مشورتی در باره تجدید تسلیحات ارتش روسیه گفت " تحلیلگران نظامی پیوسته و بکرات از آن ضربه نخستینی سخن می گویند که سر را میزند و خلع سلاح می کند، ضربه ای که حتی قدرت های اتمی نمی توانند در برابر آن ایمنی داشته باشند. " ما در نقشه هائی که برای تکامل بخشیدن به نیروی نظامی خود طرح می کنیم باید این را نیز در نظر داشته باشیم." رئیس جمهور روسیه یاد آور شد که آمریکا چتر دفاع راکتی خود را گسترش می دهد.

http://de.rian.ru/politics/20130621/266348185.html
http://de.rian.ru/politics/20130619/266330366.html

توجیهات مدیرکل زندان‌های استان تهران درباره فوت افشین اسانلو مدیرکل زندان‌های استان تهران با تایید خبر فوت افشین اسانلو به دلیل سکته قلبی گفت: وی در بیمارستان شهید رجایی کرج فوت کرده است. سهراب سلیمانی در گفت‌وگو با ایسنا، با بیان این مطلب، اظهار کرد: افشین اسانلو از محکومین تهران بود که اخیرا برای گذراندن باقی دوران محکومیتش به زندان رجایی‌شهر کرج منتقل شده بود. مدیرکل زندان‌های استان تهران خاطرنشان کرد: نامبرده در سال 88 بازداشت شده بود و اسفند ماه دوران محکومیتش به پایان می‌رسید که متاسفانه به دلیل سکته قلبی فوت کرد. افشین اسانلو ۴۲ ساله و از فعالین کارگری بود که چند سال پیش دستگیر و به سلولهای انفرادی بند ۲۰۹ شکنجه گاه وزارت اطلاعات منتقل گردید. و پس از آن به زندان گوهردشت کرج تبعید گردید. افشین اسانلو، برادر منصور اسانلو موسس سندیکای کارگران شرکت واحد است.

توجیهات مدیرکل زندان‌های استان تهران درباره فوت افشین اسانلو

مدیرکل زندان‌های استان تهران با تایید خبر فوت افشین اسانلو به دلیل سکته قلبی گفت: وی در بیمارستان شهید رجایی کرج فوت کرده است.
سهراب سلیمانی در گفت‌وگو با ایسنا، با بیان این مطلب، اظهار کرد: افشین اسانلو از محکومین تهران بود که اخیرا برای گذراندن باقی دوران محکومیتش به زندان رجایی‌شهر کرج منتقل شده بود.
مدیرکل زندان‌های استان تهران خاطرنشان کرد: نامبرده در سال 88 بازداشت شده بود و اسفند ماه دوران محکومیتش به پایان می‌رسید که متاسفانه به دلیل سکته قلبی فوت کرد.
افشین اسانلو ۴۲ ساله و از فعالین کارگری بود که چند سال پیش دستگیر و به سلولهای انفرادی بند ۲۰۹ شکنجه گاه وزارت اطلاعات منتقل گردید. و پس از آن به زندان گوهردشت کرج تبعید گردید.

افشین اسانلو، برادر منصور اسانلو موسس سندیکای کارگران شرکت واحد است.

گرجستان ۱۵۰ حساب بانکی متعلق به ایرانیان را مسدود کرد بی بی سی : وزیر دادگستری گرجستان اعلام کرده است که در راستای تحریم‌های بین‌المللی علیه ایران، نزدیک به ۱۵۰ حساب بانکی مرتبط با ایران را مسدود کرده است. تیا سولوکیانی در یک کنفرانس مطبوعاتی در تفلیس اعلام کرد که بیشتر این حساب‌های بانکی به افراد و شرکت‌های فعال در بخش تجاری گرجستان تعلق داشتند. به گفته این مقام قضایی گرجستان، تحقیقات درباره حساب‌های بانکی ایرانیان پس از آن آغاز شد که روزنامه وال‌استریت ژورنال روز پنجشنبه، ۳۰ خرداد (۲۰ زوئن) در گزارشی مدعی شد که ایران از فرصت‌های موجود در گرجستان برای دور زدن تحریم‌های بین‌المللی استفاده می‌کند. تحریم‌های سازمان ملل متحد، آمریکا و اتحادیه اروپا علیه ایران در ارتباط با فعالیت‌های هسته‌ای این کشور تدوین و اجرایی شده‌اند. مخالفان برنامه هسته‌ای ایران می‌گویند که در چارچوب این برنامه، فعالیت‌هایی مظنون انجام شده است و این کشور به دنبال دستیابی به تسلیحات هسته‌ای است. اما ایران همواره این ادعا را رد کرده است. در گزارش روز پنجشنبه وال‌استریت ژورنال آمده بود که میزان سرمایه‌گذاری ایرانیان در گرجستان در دو سال گذشته به شدت افزایش یافته است. داده‌های رسمی گرجستان نیز نشان می‌دهد که تعداد شرکت‌های ایرانی که در آن کشور ثبت شده‌اند از ۸۴ شرکت در سال ۲۰۱۰ میلادی به یک هزار و ۴۸۹ شرکت در سال میلادی گذشته رسیده است. خانم سولوکیانی، وزیر دادگستری گرجستان، گفت که نهادهای نظارتی گرجستان فعالیت‌های تجاری ایرانیان در گرجستان را دقیقا زیر نظر دارند تا از زیر پا گذاشته نشدن قوانین بین‌المللی اطمینان حاصل شود. در گزارش وال‌استریت ژورنال آمده بود که محصولات تولید ایران از مواد ساختمانی و راهسازی گرفته تا مربای گیلاس، در بازار گرجستان به وفور یافت می‌شود و کاهش ارزش پول ملی ایران در برابر ارزهای جهانی باعث شده است که این محصولات قیمتی ارزان و جذابیتی بیشتر برای خریداران داشته باشند. در این گزارش آمده بود که فعالیت اغلب شرکت‌های ایرانی در چارچوب قوانین داخلی گرجستان انجام می‌شود و نافی مقررات نیست، ولی در عین حال، شاخه تجاری سپاه پاسداران ایران حدود ۱۵۰ شرکت در گرجستان دارد که فعالیت‌هایشان ناقض تحریم‌های بین‌المللی است. گفته شده است که این شرکت‌ها به اسم شهروندان گرجستان ثبت شده‌اند. وال‌استریت ژورنال از هوشنگ حسین‌پور، پوریا نایبی و هوشنگ فرسوده به عنوان سه ایرانی نام برد که زمینه‌ساز افزایش ناگهانی حجم سرمایه‌گذاری ایرانیان در گرجستان بوده‌اند و اضافه کرد که این سه نفر به طور مشترک شرکت هوایی فلایجورجیا، یکی از نخستین خطوط هوایی خصوصی گرجستان را ایجاد کرده‌اند، کنترل بانک "جی‌اس‌سی اینوست" را در اختیار گرفته‌اند و چند سرمایه‌گذاری عمده در بخش‌های دیگر داشته‌اند. بنا بر این گزارش، این سه نفر در سال ۲۰۱۲ میلادی مذاکره برای خرید هتل شرایتون تفلیس و منطقه صنعتی پوتی در حاشیه دریای سیاه را نیز آغاز کرده بودند، ولی مذاکرات در این باره فعلا متوقف شده است. یک مقام غربی گفته بود که فعالیت این گروه سه‌نفره در بخش تجاری برای نهادهایی که روند اجرایی شدن تحریم‌های آمریکا و اتحادیه اروپا علیه ایران را زیر نظر دارند، هشداردهنده بوده است و این احتمال داده می‌شود که آنها به دولت یا نهادهای حکومتی ایران وابسته باشند. ولی دو نفر از این افراد در مصاحبه‌هایی که با وال‌استریت ژورنال داشتند، چنین ارتباطی را تکذیب کردند و گفتند که به دلیل سخت‌تر شدن شرایط فعالیت اقتصادی در دوبی، به دنبال فرصت‌هایی جدید به گرجستان رفته‌اند.

گرجستان ۱۵۰ حساب بانکی متعلق به ایرانیان را مسدود کرد
بی بی سی : وزیر دادگستری گرجستان اعلام کرده است که در راستای تحریم‌های بین‌المللی علیه ایران، نزدیک به ۱۵۰ حساب بانکی مرتبط با ایران را مسدود کرده است.
تیا سولوکیانی در یک کنفرانس مطبوعاتی در تفلیس اعلام کرد که بیشتر این حساب‌های بانکی به افراد و شرکت‌های فعال در بخش تجاری گرجستان تعلق داشتند.
به گفته این مقام قضایی گرجستان، تحقیقات درباره حساب‌های بانکی ایرانیان پس از آن آغاز شد که روزنامه وال‌استریت ژورنال روز پنجشنبه، ۳۰ خرداد (۲۰ زوئن) در گزارشی مدعی شد که ایران از فرصت‌های موجود در گرجستان برای دور زدن تحریم‌های بین‌المللی استفاده می‌کند.
تحریم‌های سازمان ملل متحد، آمریکا و اتحادیه اروپا علیه ایران در ارتباط با فعالیت‌های هسته‌ای این کشور تدوین و اجرایی شده‌اند. مخالفان برنامه هسته‌ای ایران می‌گویند که در چارچوب این برنامه، فعالیت‌هایی مظنون انجام شده است و این کشور به دنبال دستیابی به تسلیحات هسته‌ای است. اما ایران همواره این ادعا را رد کرده است.
در گزارش روز پنجشنبه وال‌استریت ژورنال آمده بود که میزان سرمایه‌گذاری ایرانیان در گرجستان در دو سال گذشته به شدت افزایش یافته است. داده‌های رسمی گرجستان نیز نشان می‌دهد که تعداد شرکت‌های ایرانی که در آن کشور ثبت شده‌اند از ۸۴ شرکت در سال ۲۰۱۰ میلادی به یک هزار و ۴۸۹ شرکت در سال میلادی گذشته رسیده است.
خانم سولوکیانی، وزیر دادگستری گرجستان، گفت که نهادهای نظارتی گرجستان فعالیت‌های تجاری ایرانیان در گرجستان را دقیقا زیر نظر دارند تا از زیر پا گذاشته نشدن قوانین بین‌المللی اطمینان حاصل شود.
در گزارش وال‌استریت ژورنال آمده بود که محصولات تولید ایران از مواد ساختمانی و راهسازی گرفته تا مربای گیلاس، در بازار گرجستان به وفور یافت می‌شود و کاهش ارزش پول ملی ایران در برابر ارزهای جهانی باعث شده است که این محصولات قیمتی ارزان و جذابیتی بیشتر برای خریداران داشته باشند.
در این گزارش آمده بود که فعالیت اغلب شرکت‌های ایرانی در چارچوب قوانین داخلی گرجستان انجام می‌شود و نافی مقررات نیست، ولی در عین حال، شاخه تجاری سپاه پاسداران ایران حدود ۱۵۰ شرکت در گرجستان دارد که فعالیت‌هایشان ناقض تحریم‌های بین‌المللی است. گفته شده است که این شرکت‌ها به اسم شهروندان گرجستان ثبت شده‌اند.
وال‌استریت ژورنال از هوشنگ حسین‌پور، پوریا نایبی و هوشنگ فرسوده به عنوان سه ایرانی نام برد که زمینه‌ساز افزایش ناگهانی حجم سرمایه‌گذاری ایرانیان در گرجستان بوده‌اند و اضافه کرد که این سه نفر به طور مشترک شرکت هوایی فلایجورجیا، یکی از نخستین خطوط هوایی خصوصی گرجستان را ایجاد کرده‌اند، کنترل بانک "جی‌اس‌سی اینوست" را در اختیار گرفته‌اند و چند سرمایه‌گذاری عمده در بخش‌های دیگر داشته‌اند.
بنا بر این گزارش، این سه نفر در سال ۲۰۱۲ میلادی مذاکره برای خرید هتل شرایتون تفلیس و منطقه صنعتی پوتی در حاشیه دریای سیاه را نیز آغاز کرده بودند، ولی مذاکرات در این باره فعلا متوقف شده است.

یک مقام غربی گفته بود که فعالیت این گروه سه‌نفره در بخش تجاری برای نهادهایی که روند اجرایی شدن تحریم‌های آمریکا و اتحادیه اروپا علیه ایران را زیر نظر دارند، هشداردهنده بوده است و این احتمال داده می‌شود که آنها به دولت یا نهادهای حکومتی ایران وابسته باشند. ولی دو نفر از این افراد در مصاحبه‌هایی که با وال‌استریت ژورنال داشتند، چنین ارتباطی را تکذیب کردند و گفتند که به دلیل سخت‌تر شدن شرایط فعالیت اقتصادی در دوبی، به دنبال فرصت‌هایی جدید به گرجستان رفته‌اند.
 

کاهش ارزش دلار همچنان ادامه دارد به گزارش باشگاه خبرنگاران در حال حاضر هر دلار امريکا براي فروش 3240 تومان و خريد 3210 تومان ، يورو فروش 4250 و خريد 4220 تومان است. پوند انگليس فروش 5100 تومان و خريد 5070 تومان ، درهم امارات فروش 890 تومان و خريد 860 تومان است. اين روند نزولي در بازار سکه و طلا نيز همچنان ادامه دارد به طوريکه قيمت هر قطعه سکه امامي هم اکنون براي فروش 1 ميليون و 140 هرا تومان و براي خريد 1 ميليون و 120 هزار تومان سکه بهار آزادي فروش 1 مييلون و 110 هزار تومان و خريد 1 ميليون و 90 هزار تومان، نيم سکه فروش 585 هزار تومان و خريد 565 هزار تومان است.

کاهش ارزش دلار همچنان ادامه دارد
به گزارش باشگاه خبرنگاران در حال حاضر هر دلار امريکا براي فروش 3240 تومان و خريد 3210 تومان ، يورو فروش 4250 و خريد 4220 تومان است.
پوند انگليس فروش 5100 تومان و خريد 5070 تومان ، درهم امارات فروش 890 تومان و خريد 860 تومان است.

اين روند نزولي در بازار سکه و طلا نيز همچنان ادامه دارد به طوريکه قيمت هر قطعه سکه امامي هم اکنون براي فروش 1 ميليون و 140 هرا تومان و براي خريد 1 ميليون و 120 هزار تومان سکه بهار آزادي فروش 1 مييلون و 110 هزار تومان و خريد 1 ميليون و 90 هزار تومان، نيم سکه فروش 585 هزار تومان و خريد 565 هزار تومان است.